« 桂枝新加湯証4 | Main | アフター性口内炎の中医療法 »

桂枝新加湯証5

《臨証実験録》 足跟痛

 常某,男,33歳,忻州運輸公司車隊文書。
曽って失眠六年を苦しんで,余は桂枝加竜牡湯を用いて治愈した事がある。
近ごろはバスケ(籃球)の試合に参加しており,運動が激しいところ,当晩は足跟が痛み,并せて下肢の水腫と,腰脊の酸困(だるさ)が出現した。
X線片では骨質の損害は見当たらない。
某医は腎虚と按じて三月余も治療し,服薬は百剤近くになり,水腫は消失したが,然し足跟の疼痛と,腰脊の酸困は毫も軽くならない,且つ同房后には明らかに劇化する。
遂いに復診にやってきた。
 足跟の疼痛と,腰脊のだるさ(酸楚)が,疲労すると劇しくなり,休息すれば緩くなるのは,腎虚の症である。
《医宗金鑑·外科心法要訣》に云く:“督脈は源を腎に発し,三陰の虚熱で足跟は痛む。”
補腎の一法は,固より朝夕に得られるに非ざれど,然し三月も経っているのに,少しも効かない。
効が顕れないのには,必ず伏因があるはずだ。
形舌を観察しても,特に異常がない。
飲食や二便は,昔日と同じである。
其の脈を診れば,細緩無力。
其の腹に触れれば,腹筋が攣急し,皮膚は湿潤し,汗が津津と出ている。
余は問う:“いつも発熱すると汗が出ますか? 悪寒はありますか?”
答えて曰く:“はい、あります。”
ここに至って,太陽病の中風で,営衛不和,外邪未浄の証であることが,はっきりした。
前医の薬証は間違いで,いくら補っても無効だった訳だ。
《霊枢·経筋》に云く:“足の太陽の筋は,足小指より起き,上って踝に結び,斜めに上って膝に結ぶ,其の下では足の外踝を循り,踵に結び,上っては跟を循り……上って臀に結び,脊を夾んで項を上る。”
其の病は,“跟腫が痛み,脊は反折する。”
今 太陽の表虚で,気陰虚損し,筋脈失養すれば,足跟は痛み,腰脊は困する。
治は当に調和営衛,補気益陰すべし。
桂枝新加湯を試す。

 桂枝10 白芍・党参15 炙甘草6g 生姜10片 紅棗5枚

二剤の后 症状は見るまに軽くなり,連服すること六剤で,足跟の疼痛と,腰脊の酸楚は尽く消えた。

 李映淮老師の評語: 足跟痛は腎虚、湿熱下注に多い。営衛不和で起きるのは,甚だ少い。桂枝新加湯を用いて治愈するなど,思っても見なかった事だろう。

|

« 桂枝新加湯証4 | Main | アフター性口内炎の中医療法 »

治験」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 桂枝新加湯証5:

« 桂枝新加湯証4 | Main | アフター性口内炎の中医療法 »