荊防敗毒散と鳥インフルエンザ

中国の獣薬字に家畜・家禽用薬というのがあります。

商品名を『新感清』（北京康牧獣医薬械中心制薬厰）と呼ぶ散剤があります。
これの内容は“荊防敗毒散”そのものです。
人が使うものと区別するために名前を変えてあるのです。

液剤では荊防敗毒散液剤というのもあり、飲料水に入れます。

[功能]：辛温解表，疏風去湿，風寒感冒，流感。

[主治]: 鳥インフルエンザ（禽流感）、鴨瘟等の家禽病毒病、口蹄疫、猪瘟（ブタコレラ）、感冒等に的確な療効がある。

[用法用量]：
治療：鶏や猪（豚）の飼料に混ぜる。
0.15g/kg体重·日（毎100g本品混合飼料10～12kg，集中給薬），毎天一次，連用三天為一个療程。

預防：１屯あたりの飼料に本品250gを添加して，連用15天。

※ 人にも家畜にも同じように効くのが漢方薬です。
　 葛根湯や麻黄湯を使うよりも、今年からは風邪には“荊防敗毒散”を使うようにしては如何ですか？