中暑による干霍乱

暑症治案三則-3

暑熱に中り，腹が疼痛して，吐かんと欲して能わず，泄せんと欲してもできない，人は干霍乱だと謂う。

霍乱は何をもって干湿を分けるか？

吐瀉しないからである。

邪が胃に在れば吐く，それが邪の越上である，腹に在れば泄する，それが邪の趨下である。

越上した邪は中へは入らず，趨下した邪は内には入らない。

今吐かず泄せず，中焦に堅居して，皇城に反叛ある如し，四境は安きと雖も，腹心の禍はたちまち乱に変る，禁門は血まみれとなり，内殿には屍体が横たわり，身を顧りみず奮闘する将も，矢を受ける，もはや一刻の猶予は無い，禍乱は始まっている。

　人参瓜蒂湯：人参一両，瓜蒂七个。

煎じて飲めば，すぐに吐いて愈える。

･

鐸按：此の脈は必ずや沈伏である，吐かなければ死す。

古くは瓜蒂を用いるだけで，人参は加えない。

胃気虚なる，故に中暑となった，今大吐すれば，胃は必ず更に傷つく，故に人参を用いて，吐中に胃を安んずる。

且つ胃は素もと虚のため，暑邪が壅塞した，瓜蒂を用いても，気怯のため上送できず，吐かんと欲して能わず，吐いても多くないと，邪は終に出難い。

人参一両を用いれば，陽気が大いに旺んとなり，能く祛邪するだろう。

瓜蒂を得れば，大吐せずにはおられない。

邪を散じれば正気は無傷である，内乱は収まり，君臣が復帰して，安寧となる。

　紹派傷寒名家験案精選 陳士鐸医案より